|
После того как Моисей ушел из Египта, ему понравилось жить у Рагуила (Исх.
2:21). «Понравилось» это перевод древнееврейского слова ya’al со значением
«быть довольным (чем-либо)». Моисей услышал нечто и одобрил (Лев. 10:20). «Одобрил»
в данном тексте это перевод древнееврейского слова ayin, которое
означает «глаз» и, по аналогии, брови, лицо, выражение лица. Смысл
сказанного в Книге Левита 10:20 заключается в том, что Моисей
приподнял брови в знак одобрения того, что было сказано.
Ревнивый человек не будет доволен даже множеством даров
(Прит. 6:35). «Удовольствуется» в данном стихе это перевод
древнееврейского слова abah, которое буквально означает «тосковать
(по кому– или чему-либо)»; «надеяться», и образно – «желать»,
«соглашаться». Очень трудно снискать удовольствие ревнивого человека
дарами или действиями, направленными на преодоление его ревности.
В Новом Завете Павел часто говорил о необходимости быть
довольными и удовлетворенными. О себе он говорил, что научился быть
довольным в любом состоянии или положении (Фил. 4:11-12). «Довольным» это
перевод греческого слова autarkes (autos – «сам»; arkeo –
«довольный»; «достаточный»). Это слово можно определить как
«самодостаточный»; «достаточный сам в себе». Это вовсе не означает, что Павел
был самодостаточным без Христа и Бога. Контекст данного отрывка наглядно
показывает следующую мысль Павла. Он не переживал из-за жизнен ных
обстоятельств, потому что пребывал с Господом. Он мог всего добиться во
Христе (Фил. 4:13). Вне зависимости от того, какие препятствия вставали на пути
Павла, он не волновался, но проявлял довольство и удовлетворение!
Однокоренное слово употреблено в 1 Послании к Тимофею
6:6, где Павел сказал: «Великое приобретение – быть благочестивым и
довольным (autarkeia)». Когда человек имеет благочестие, то есть,
живет в соответствии с заповедями Божьими, он может не зависеть от
обстоятельств. Он может не беспокоиться о том, что происходит в окружающем мире,
ибо он полагается на Бога!
«Имея пропитание и одежду, будем довольны тем» (1 Тим.
6:8). «Довольны» в этом случае это arkeo (см. выше). Это же
слово употребляется в Послании к Евреям 13:5, где автор повелевает нам
довольствоваться тем, что мы имеем, и при этом дает основание для
такого довольства. Бог сказал: «Не оставлю тебя и не покину тебя».
Христианам не запрещено улучшать свое материальное положение.
Но Бог запрещает Своим детям впадать в уныние от того, что у них чего-то
нет. Бог обещает заботиться о Своем народе, если христиане будут
полагаться на Него и служить Ему. Поэтому христиане могут быть довольными;
они могут испытывать достаточность в любом положении!
| 
