KOINONIA
Греческое слово koinos определяется как «общий; принадлежащий
всем». Греческий язык, на котором был написан Новый Завет, называется «койне».
Слово koine происходит от koinos. Это был живой разговорный язык, на котором
писали и говорили иные люди. Это был язык, который использовали в повседневном
обиходе и при написании писем, составлении различных перечней и т.д.
Слово koinonia также происходит от koinos. Оно имеет
несколько вариантов перевода в современном Новом Завете.
|